CSE上海别墅庭院景观展 | SRC论坛嘉宾 | Francesco Matinata:为更美好的生活营造体验

2021-4-1 11:04:11  阅读量:33 次


园林展

微信图片_20210401103645.png

对话论坛嘉宾 | Francesco Matinata


微信图片_20210401103623.jpg

「提高公共空间的质量、可达性、可持续性,保证城市各个区域的人们都能享受到一定程度的服务,这是未来城市设计的必经之路」

Francesco Matinata  规划设计师 

MCM国际集团 设计总监

Politecnico di Totino facolta di architettura 博士

代表项目:

鲁能重庆江津“美丽乡村”

鲁能成都龙泉驿“美丽乡村”

鲁能合川胜地

滹沱河廉州湖景区项目运营策划

谈自己

可以用三个词形容自己吗?

Curious - The places, the environment, the history, the people are the elements that every moment suggest ideas, solutions, perspectives

Tenacious - I persist in knowing, creating, building

Mediterranean - Confronting myself working in a group with colleagues, collaborators, clients is essential to collect ideas, understand errors and develop projects

My family tradition, and my polytechnic training lead me to try to solve problems with different techniques, skills and knowledge  

好奇 --- 地点、环境、历史和人是构成我们表达思想、提出解决方案和观点的要素; 坚韧 --- 坚持去了解、去创造、去建立;         地中海特色 --- 让自己与同事、合作者、客户一起在团队中工作,对于收集想法、理解错误和  开发项目至关重要;       
我的家庭传统和我的理工教育,引导我用不同技术、技能和知识来解决问题。

  

园林展

皖新文教田园综合体

Wanxin Beautiful Countryside


谈MCM

如何理解MCM的理念?

Designing experiences for a better life
It is not just a motto but a philosophy, to provide complete solutions for a better use of resources and the territory, coordinating the many and complex elements of the context to propose and implement a Designing experiences for a better life.

为更美好的生活营造体验

为更合理地利用资源和土地提供完整的解决方案,协调环境中的诸多复杂元素。为更美好的生活营造体验,这不仅是一种理念,也是一种哲学。


园林展

青岛阳光绿洲田园综合体

Qingdao Sunshine Oasis Country Paradise

谈城市设计

在您的规划设计中,城市街道如何与居民生活相结合?

Urban streets are not just an infrastructure to move people and goods around the city, but they are a place of life.

In the contemporary city it is not possible to re-propose the neighborhood model of the Mediterranean city, where people feel in a comfortable, friendly, private family place, but to think of this model and integrate it with the new demanding of privacy and public spaces, green areas to create spaces on a human scale is one of the objectives of our work.

城市街道不仅是在城市中运送人员和货物的基础设施,也是生活的场所。

在当代城市中,不可能重新采用地中海城市的社区模式,让人们感觉是在一个舒适、友好、私密的家庭空间中。但我们的工作目标之一是将这种模式与新的隐私和公共空间、绿地等需求相结合,创造出人性化的空间。


园林展

东莞碧桂园田园综合体策划及概念性规划

Rural Complex Dongguan Binhai Bay

谈城市设计

您认为当前中国的城市需要什么?

Incredible, is the word used by my nephew to describe the cities of Beijing and Tianjin, which he visited when he came to visit me with my family,
Chinese cities today are incredibly elaborate and developed,
there remains a difference between the suburbs and the center, increasing the quality, accessibility, sustainability of public spaces, to guarantee a level of services for people in all parts of the city, large and small is a way to go for design the cities of the future.

难以置信,这是我侄子用来形容北京市和天津市的词,他们一家曾来中国拜访我。

如今的中国城市是复杂和发达的,

郊区和市中心之间仍然存在差异。提高公共空间的质量、可达性、可持续性,保证城市各个区域的人们都能享受到一定程度的服务,这是未来城市设计的必经之路。


园林展

鲁能重庆江津美丽乡村

Luneng Chongqing Jiangjin“Country Paradise”


最后

谈谈对本次论坛的期许吧

It will certainly be an opportunity for exchange of experiences and ideas

a place of professional growth and exchange between technicians

a showcase to make the public aware of the commitment and work that allows the creation of better public spaces to make together a journey towards better cities.

感谢SRC提供了专业成长与技术交流的场所,一次交流经验和思想的机会。

这将是MCM的展示窗口,让公众看到我们为创造更美好的公共空间做出的工作和努力,共同踏上通往更好城市的旅程。

2021年CGC中国花园节开启在即,本次花园节中,SRC将举办主题论坛“大景观视角下的城市街景重构”,在此诚邀业界各位专家及单位参与! 

主题论坛:

大景观视角下的城市街景重构

Reconstruction of Urban Streetscape

from the landscape Perspective

园林展

主办单位Organizer

SRC街景研究中心

联合主办方Co-organizer

《风景园林》杂志

园景人

CGC中国花园节

场地合作方Venue Parter 

德纳展览

时间Time

2021年4月7日

地点Location

上海·新国际博览中心

中共十九大报告指出,中国特色社会主义已进入一个新时代,社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。在公园城市快速发展的大背景下,如何平衡经济发展与社会需求,构建人文、活力、创新的城市综合体,是当前的重要议题。

街道作为城市交通的重要组成部分,串联起城市慢行系统。同时,街道空间也是人们重要的生活与交往空间,体现着景观的特色与活力,对景观的文化、生态环境和形象展示十分重要。

本次论坛将围绕“大景观视角下的城市街景重构”议题,重点聚焦公园、绿道、城市绿廊等城市公共空间,探讨如何在城市内构建健康、多元、易达、互通的绿道网络,构建兼具生态、社会、文化价值的城市景观。希望通过本论坛研讨,激发更多的城市公共空间设计从业者关注城市街景对于城市生态文明建设的作用,共同创造更加美好的城市环境,推动城市设计学科的不断发展。

发言嘉宾现已开放申请!

欢迎各规划设计机构与城市开发建设机构申请论坛发言席位!

申请方式Apply

添加SRC运营者微信获取申请表

园林展

SRC街景研究中心是一家业内知名的非营利性机构

如果您和您的机构想赞助我们的活动也请扫码联系SRC运营者

园林展

CGC中国花园节扫描二维码免费参观

2021.4.6~8

上海新国际博览中心

与你相见